After months spent reconnecting the Federation with distant worlds, Captain Michael Burnham and the crew of the Discovery are sent to assist a damaged space station—a seemingly routine mission that reveals the existence of a terrifying new threat.
Depois de meses reconectando com mundos distantes da Federação, a capitã Michael Burnham e a tripulação da USS Discovery é enviada para ajudar uma estação espacial danificada, uma missão aparentemente rotineira que revela a existência de uma nova ameaça aterrorizante.
Nach Monaten der Arbeit am Wiederaufbau der Föderation werden Captain Michael Burnham und die Crew der U.S.S. Discovery ausgesandt, um einer beschädigten Raumstation zu helfen - was wie eine Routinemission erscheint, offenbart die Existenz einer schrecklichen neuen Bedrohung.
Po měsících strávených opětovným spojením Federace se vzdálenými světy, jsou kapitán Michael Burnhamová a posádka Discovery vysláni na pomoc poškozené vesmírné stanici. Tato zdánlivě rutinní mise odhaluje existenci nové děsivé hrozby.
Après des mois passés à reconnecter la Fédération avec des mondes lointains, le capitaine Michael Burnham et l'équipage de l'U.S.S. Discovery est envoyé pour aider une station spatiale endommagée - une mission apparemment routinière qui révèle l'existence d'une nouvelle menace terrifiante.
Прошли месяцы с тех пор, как капитан Бёрнэм и ее команда вернулись домой. Они продолжают строить связи федерации с отдаленными мирами, и все идет, как обычно, пока экипаж «Дискавери» не отправляется на помощь поврежденной космической станции. С чем им придется столкнуться при выполнении рутинного, на первый взгляд, задания?
Depois de meses reconectando com mundos distantes da Federação, a capitã Michael Burnham e a tripulação da USS Discovery é enviada para ajudar uma estação espacial danificada, uma missão aparentemente rotineira que revela a existência de uma nova ameaça aterrorizante.
Tras meses de reconectar la Federación con mundos distantes, Burnham y la tripulación de la U.S.S. Discovery son enviados a ayudar a una estación espacial dañada, una aparente misión rutinaria que revela la existencia de una terrorífica amenaza.
Dopo mesi trascorsi a ricollegare la Federazione a mondi lontani, il capitano Michael Burnham e l'equipaggio della Discovery vengono inviati ad assistere una stazione spaziale danneggiata, una missione apparentemente di routine che rivela l'esistenza di una nuova terrificante minaccia.
Burnham i posada Discoveryja kreću u misiju pružanja pomoći oštećenoj svemirskoj stanici.
