Man fängt eine verschlüsselte cardassianische Botschaft auf, die Garak für Sisko entschlüsselt. Sie stammt von Enabran Tain, der damals im Kampf mit den Jem'Hadar nicht starb, sondern sich nun in einem Gefängnis des Dominion befindet. Garak und Worf brechen in einer Geheimmission auf, um die Gefangenen zu befreien. Im Gamma-Quadranten müssen sie erleben, wie die Jem'Hadar eine gewaltige Invasionsflotte zusammen ziehen. Sie geraten in Gefangenschaft und werden aufeinen Gefängnisasteroiden gebracht. Dort treffen sie auf den echten General Martok und den echten Julian Bashir.............
Stardate: Unknown
After a coded Cardassian message from the Gamma Quadrant is detected, Garak and Worf attempt a rescue. However, they are captured by the Jem'Hadar and imprisoned in the same cell as Enabran Tain, General Martok, and the real Julian Bashir, who had been secretly replaced several weeks prior without any notice. The Jem'hadar fleet invades the Alpha Quadrant when an attempt to seal the wormhole is sabotaged by the changeling-Bashir.
Kódolt üzenet éri el az állomást a Gamma kvadránsból, és Garak a kódolás módjából rájön, hogy azt a Domínium anyabolygó elleni Tal Shiar-Obszidián Rend támadást vezető Tain, egykori mentora küldte. A kardassziai a megmentésére indulna, ám ez sem Siskonak, sem Ziyalnak (aki az utóbbi időben egyre közelebb került Garakhoz) nem tetszik. A kapitány végül mégis beleegyezik, így Garak és Worf útnak indulnak a jel forrása felé. Szándékaik ellenére jem'hadar fogságba esnek, és egy fogolytáborban kötnek ki, ahol azonban megtalálják Taint, az igazi Martok tábornokot, és legnagyobb meglepetésükre dr. Bashirt, aki egy ideje szintén a tábor vendégszeretetét élvezi, és helyette az állomáson egy alakváltó tevékenykedik. Odahaza is felgyorsulnak az események, ugyanis a féreglyuk Gamma Kvadráns felőli oldalának közelébe telepített megfigyelőszondák sorra némulnak el, a Domínium a jelek szerint támadásba lendült. Mivel más esélyt nem látnak, Sisko úgy dönt, le kell zárniuk a féreglyukat, hogy a Domínium flotta ne léphessen az Alfa kvadránsba. Az akciót azonban szabotázs hiúsítja meg, és a hamarosan megnyíló féreglyukból jem'hadar hajók tucatjai özönlenek elő.
Data Stellare 50560.1: Mentre Worf e Garak sono intrappolati nel quadrante Gamma, Sisko viene a conoscenza della notizia di un'imminente invasione del Dominio.
Garak en Worf onderzoeken een boodschap die suggereert dat Enabran Tain in leven is.
Реагируя на сигнал бедствия кардассианского корабля из квадранта Гамма, Ворф и Гарак оказываются в тюрьме Джем’Хадар, накануне атаки Доминиона на квадрант Альфа.
La estación recibe un misterioso mensaje codificado del cuadrante Gamma que parece tener origen Cardassiano. Garak descubre que procede de su antiguo mentor, Enabran Tain, que creía muerto y que antes era el líder del orden Obsidiano, el servicio secreto de Cardassia. Garak convence a Sisko para que lo permita viajar al cuadrante Gamma, para buscar a Tain. Lo acompaña Worf. Son tomados prisioneros. Sisko se entera de una futura invasión del Dominion...
沃尔夫和加拉克一起在伽玛象限追踪一个可疑的卡达西信号。
Ο σταθμός λαμβάνει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα από το Τεταρτημόριο Γ που φαίνεται να είναι καρδασιανό. Ο Γκάρακ αποκαλύπτει ότι είναι ένα σήμα κινδύνου από τον μέντορά του.
