Ein cardassianisches Schiff, das DS9 verlässt, explodiert. Offensichtlich war es Sabotage, wobei schnell klar wird, dass diese nicht von Bajoranern, sondern vom Marquis ausging. Als Gul Dukat nach DS9 kommt und dem illegalen Krieg des Marquis gegen Cardassia erzählt, wird er entführt. Wenig später muss Sisko herausfinden, dass sein alter Freund Cal Hudson ein Mitglied des Marquis ist..............
Federation colonists reject a treaty with Cardassia and take matters into their own hands, forming a terrorist group called 'The Maquis'.
Mikor egy, az állomásról épp csak kidokkolt kardassziai hajó felrobban, az ügy csak egy 'egyszerű' Kardasszia-ellenes terrorakciónak tűnik. Ám az ezután nem sokkal az állomásra érkező Gul Dukat, és a Kardasszia és a Föderáció területe között meghatározott fegyvermentes övezetben élő Föderációs telepesek biztonságáért felelős Hudson parancsnok, Sisko régi barátja által hozott hírek szerint a zónában robbanásig feszült a helyzet. Hudson azt állítja, hogy a kardassziai telepesek a kormányuk által becsempészett fegyverekkel megpróbálják elűzni a Föderációs telepeseket, Dukat pedig természetesen mindezt tagadva azt hangoztatja, hogy a Föderációs telepesek viselnek hadat a békés kardassziaiak ellen. Sisko és Dukat látogatást tesznek az egyik Föderációs kolónián, és a parancsnoknak azt kell látnia, hogy Dukat a jelek szerint igazat mondott. Kevéssel az állomásra visszatértük után Dukatot elrabolják, az esetért egy, magát Maquisnak nevező szervezet vállalja a felelősséget.
Data Stellare 47802.3: L'esplosione di una nave da trasporto cardassiana, annuncia l'arrivo di una nuova forza nella politica tra Cardassia e la Federazione. I coloni federali diventano Maquis quando decidono di prendere misure estreme per proteggersi dall'occupazione cardassiana.
Na de explosie van een Cardassian vrachtschip bij DS9 geven de Cardassians de schuld aan Federatie kolonisten in de Gedemilitariseerde Zone.
Sisko y Gul Dukat luchan juntos para evitar una guerra entre los Cardassianos y un grupo disidente de la Federación, “Maquis”, que lo dirige un antiguo amigo de Sisko. Es una organización compuesta de oficiales disidentes de la flota estelar, que lucha en la clandestinidad contra los Cardassianos. Los “Maquis” ya se estaban enfrentando con los tripulantes del Enterprise...
联邦和卡达西签定协约割让一块领土，当地星球居民不肯搬迁就组成反抗军。
Сиско озабочен количеством растущих конфликтов Федерации с Кардассианской империей. Кто-то уничтожает кардассианское грузовое судно прямо на подступах к станции «Дальний космос 9». Выясняется, что за этим стоит организация федеральных переселенцев в демилитаризованной зоне - «Маки».
Cardassijská nákladní loď Bak'Nor je při odletu z DS9 zničena sabotérem. Proslýchá se, že loď převážela zbraně do Demilitarizované zóny, která leží na pomezí Federace a Cardassie. Gul Dukat tajně požádá Siska o spolupráci a oba letí situaci přezkoumat přímo na místo. Sisko je velmi překvapen, když zjistí, že zóna není demilitarizovaná tolik, jak by se možná mohlo zdát.
Όλοι φοβούνται τα χειρότερα μετά την έκρηξη του καρδασιανού σκάφους, Μποκ'Νορ, την ώρα που αναχωρούσε από το σταθμό.
