吴彧和陈迹一边修改，校对科一边校对，经过一夜的工作，陈迹的《破茧之旅》终于完成了校对和定版。陈迹看着自己终于要出版的书稿，为之动容。吴彧和陈迹之间的隔阂也终于化解。天亮以后李校回到面馆，却发现周子墨在面馆等了她整整一夜。周子墨告诉李校自己同瑞莎签约的事情，李校终于开心了起来。二人关系慢慢重归于好。 李校重新回到出版社，发现吴彧因为编辑《破茧之旅》加班加点的表现被出版社评为金牌员工，照片张贴在出版社大厅以示鼓励，甚至还登上了出版社内刊的专访。
