Harry und Suri ermitteln im Fall eines Mannes, der bei der Festnahme durch die Polizei in Flammen aufgegangen und schließlich verstorben ist. Anscheinend war er an einer Betrugsmasche beteiligt und hatte ausländische Studentinnen beraubt. Doch der Fall birgt auch Hinweise auf Harrys Glücks-Armreif. (Text: Sky)
A man dies while fleeing for his life, sucking Harry and Suri into a case involving blackmail, theft, false identities and wealthy foreign students. What initially appears to be a simple scam turns out to be connected to Golding.
Un jeune homme qui court en hurlant dans la rue est tazé par la police et prend feu car il avait été aspergé d'essence. Interrogé par Harry, il révèle avant de mourir qu'il essayait d'échapper à Golding...
