Rettungsschwimmerin Nicole und IT-Spezialist Dave sind schwer verliebt und wollen bald heiraten. Doch irgendjemand gönnt den beiden ihr Glück nicht: Seit einiger Zeit fühlt sich das Paar verfolgt, dann wird Dave der Verlobungsring aus der Tasche gestohlen. Die Attacken gipfeln darin, dass Dave bei lebendigem Leib verbrannt wird. Nicole ist am Boden zerstört, und Beth und Jack gehen die Verdächtigen aus – bis sie unter Nicoles Haus einen unheimlichen Fund machen...
Beth and Jack must diffuse the threat against a female lifeguard and her loved ones when she becomes the obsession of a mysterious stalker.
Dave et Nicole filent le parfait bonheur depuis 6 mois. Dave demande Nicole en mariage sur le port de Santa Monica où la jeune femme est sauveteuse. Mais quelqu'un dans la foule heurte Dave et dérobe la bague. Peu après, au cours d'une soirée sur la plage entre amis, Dave qui s'absente quelques instants pour aller à l'épicerie, se fait poursuivre et est victime d'un meurtre par le feu. Il semblerait que le meurtrier ne supporte pas le bonheur de la jeune femme
L'Unità Valutazione Minacce è alle prese col caso di Dave e Nicole, una giovane coppia a cui è stato appena rubato l'anello con cui Dave ha chiesto a Nicole di sposarlo.
Beth e Jack devem difundir a ameaça contra uma salva-vidas feminina e seus entes queridos quando ela se tornar a obsessão de um misterioso perseguidor.
