Ein Psychiater glaubt, dass einer seiner selbstmordgefährdeten Patienten ihn stalken könnte, also ermittelt das Team in diesem Fall, der einige merkwürdige Fragen aufwirft. Beth macht derweil eine schockierende Entdeckung hinsichtlich ihres eigenen Stalkers.
A psychiatrist believes he is being stalked by a suicidal patient, but the TAU unravels a tangled mystery exposing the suspect and the great lengths he has undertaken to terrorize his victim. Also, Beth’s private investigation into her own stalker leads to a stunning revelation.
Beth cherche à savoir comment son harceleur a pu pénétrer chez elle et alerte sa supérieure, qui tient à la protéger malgré elle. Adam Lewis, psychiatre dont le couple bat de l'aile, se dit harcelé par Claudia, une patiente schizophrène qui est allée jusqu'à le rejoindre lorsqu'il était en vacances avec sa femme, Vanessa. Jack et Janice la trouvent dans son garage en train de s'asphyxier. Mais la jeune femme dément toute tentative de suicide. Les soupçons se portent sur Shelly Walker, qui venait traiter son problème d'alcoolisme
Adam Lewis, uno psichiatra, subisce le invadenti attenzioni di Claudia, una sua paziente schizofrenica paranoide.
Um psiquiatra acredita que está sendo perseguido por um paciente suicida, mas o TAU desvenda um mistério emaranhado que expõe o suspeito e os grandes esforços que ele empreendeu para aterrorizar sua vítima. A investigação particular de Beth sobre seu próprio perseguidor leva a uma revelação impressionante.
