After landing his dream job, Casey struggles to juggle schoolwork with band rehearsals, forcing Betsy-Blue to make a big decision.