Casey and Megan's showcase rehearsals overrun, which upsets Betsy. Is the girl band at breaking point before it's even started?