Gavin scheint tatsächlich einen Seelenverwandten zu haben. Jedenfalls lässt die Musikauswahl auf einem iPod, den eine Unbekannte im Buchladen vergessen hat, darauf schließen. Als eine junge Frau namens Carrie auftaucht, um den iPod abzuholen, setzt Skyler alles daran, Gavin mit ihr zusammen zu bringen, auch wenn Carrie anscheinend erst 23 ist. Gavin lässt sich tatsächlich zu einem Date überreden, doch bald stellt sich heraus, dass das mit den 23 Jahren schlichtweg gelogen ist. Und noch etwas scheint nicht ganz zu stimmen: In jüngster Zeit taucht immer wieder ein Mann auf, der ein paar Bücher durchblättert, und anschließend auf die Toilette verschwindet. Stuart findet das unmöglich. Weil er sich allerdings nicht traut, den Fremden deswegen direkt anzusprechen, bittet er Katrina um Hilfe. Doch dann erleben alle eine große Überraschung.
Skyler finds a woman's iPod at the bookstore so Gavin dates the 23-year-old who lies about more than just her age.
