Το πρόγραμμα «Στα σύρματα» βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία και οι γραμμές έχουν πάρει φωτιά. Ανάμεσα στις κλήσεις, ξεχωρίζουν αυτές της Βανέσας με τον Ιούλιο, που γίνονται ολοένα και πιο θερμές. Μυστικά του προγράμματος αποκαλύπτονται, την ώρα που η είσοδος του Πικρού στη φυλακή και το σαμποτάζ των «Ρεμπετών» στον Ιούλιο φέρνει αναστάτωση ανάμεσα στις φατρίες της φυλακής. Τέλος, ο Ιούλιος βρίσκεται μπροστά σε ένα δίλημμα, που θα αλλάξει τις ισορροπίες του κελιού.