A storm causes chaos in the Emergency Department. Alex is torn between an obligation to her husband and her co-workers' needs. Joyce goes on a spending spree with found money.
Ein Sturm sorgt in der Notaufnahme für Chaos. Alex fühlt sich ihrem Mann und ihrer Arbeit gleichermaßen verpflichtet. Joyce verfügt großzügig über das Geld aus der Spendengala.
