A head-to-head game forces tearful sacrifices and goodbyes. A trio of leaders emerge in the dormitory, but will sweet perks put a target on their backs?
Un desafío uno contra uno termina en sacrificios y despedidas difíciles. Tres jugadores ocupan puestos de liderazgo en el dormitorio, ¿pero será que los beneficios valen la pena?
Una sfida testa a testa comporta sacrifici e addii strazianti. Tre leader emergono nel dormitorio, ma i vantaggi ottenuti li renderanno bersagli facili?
Een zenuwslopend duel leidt tot tranen, opoffering en afscheid. In de slaapzaal nemen drie leiders het voortouw, maar maken hun privileges hen een doelwit?
Eine Spieleduell führt zu tränenreichen Opfern und Abschieden. Im Wohnbereich formiert sich ein Führungstrio – doch machen die verlockenden Privilegien sie zur Zielscheibe?
