בנג'י מנסה להתקבל לכנופייה של מנו. יונתן כועס שאמילי שומרת את סודו של אדם. אמילי נקרעת בין המחנה לבין חובותיה בבית. ליה מחליטה לבדוק אם מה ששירה סיפרה לה על בנג'י זה נכון.
