התקפי החרדה של אדם גוברים, והוא מחליט לעשות מעשה קיצוני. בטי מתלהבת מהקליפ. אמילי מסתירה את המצב בבית וממשיכה להתקדם במחנה. נדב נלחץ מהאחריות שלקח על עצמו.
