אלה ובנג'י מדגמנים יחד לקטלוג האופנה של נלי. ניקי ושון עוקבים אחרי דיוויד שלוקח את מיכלי ההדברה למקום לא ידוע. טומי ודניאל מנסים לעזור להורים לחזור הביתה הכי מהר שאפשר.
אלה ובנג'י מדגמנים יחד לקטלוג האופנה של נלי. ניקי ושון עוקבים אחרי דיוויד שלוקח את מיכלי ההדברה למקום לא ידוע. טומי ודניאל מנסים לעזור להורים לחזור הביתה הכי מהר שאפשר.
Tommy muss sich in Davids Wohnwagen schleichen, um Daniels Computer zurückzubekommen, während Nikki und Sean David heimlich verfolgen, um Beweise für seine boshaften Methoden zu bekommen. Aber werden ihre Streitereien den Plan ruinieren?
