בשל טעות של הספיידרז, פושע מסוכן בשם ארנסטו חומק מידי אנה ונוח, אשר מושעים בשל כך מאקו. מלאי רגשות אשמה, הספיידרז מחליטים לתפוס את ארנסטו בעצמם, כדי להחזיר להורים את עבודתם.
בשל טעות של הספיידרז, פושע מסוכן בשם ארנסטו חומק מידי אנה ונוח, אשר מושעים בשל כך מאקו. מלאי רגשות אשמה, הספיידרז מחליטים לתפוס את ארנסטו בעצמם, כדי להחזיר להורים את עבודתם.
Os Spyders recrutam Naomi para os ajudar. Adele usa Ben para exercer pressão sobre o governo.
Wegen eines Fehlers der Spyders, entwischt Anna und Noah der gefährliche Verbrecher Ernesto. Die beiden werden bei ECCO suspendiert. Voller Schuldgefühle, wollen die Spyders Ernesto selber schnappen, um ihren Eltern ihre Jobs wiederzubeschaffen.
