ניקי ודניאל צריכים למצוא דרך לחמוק מטכנוסק מבלי להתגלות. שון משדך לסופי חבר שלו מנבחרת החתירה. טומי מציל את כבודו של בן בכיתה. הפישרים מוצאים ראייה חשובה בתוך כספת במשרדו של גודמן.
ניקי ודניאל צריכים למצוא דרך לחמוק מטכנוסק מבלי להתגלות. שון משדך לסופי חבר שלו מנבחרת החתירה. טומי מציל את כבודו של בן בכיתה. הפישרים מוצאים ראייה חשובה בתוך כספת במשרדו של גודמן.
Niki und Daniel müssen sich unbemerkt aus dem Techno Sec herausschleichen. Sean verkuppelt Sophie mit einem Teammitglied. Tommy stellt Ben der Schauspielklasse vor. Die Fischers finden einen wichtigen Beweis im Safe von Gutmanns Büro.
Nikki e Daniel saem à socapa da Techno Sec. Os Fisher encontram provas no escritório do Goodman.
