As long as there has been espionage, sex and the promise of it have been powerful tools of persuasion and blackmail — practices that continue today.
Casusluğun ortaya çıkışından bugüne kadar seks ve seksin vaat ettiği olanaklar, ikna ve şantajın günümüzde de kullanılan güçlü araçları olmuştur.
Depuis que l'espionnage existe, le sexe et ses tentations ont été de puissants outils de persuasion et de chantage. Et ces pratiques se poursuivent bien sûr aujourd'hui.
Seksi ja lupaus siitä ovat olleet tehokkaita taivutus- ja kiristysmenetelmiä kautta vakoilutoiminnan historian ja vielä tänäkin päivänä.
Da quando esiste lo spionaggio, il sesso e la promessa di favori sessuali sono stati potenti strumenti di persuasione e ricatto... una prassi tutt'oggi in uso.
منذ وُجد التجسس، شكّل الجنس والوعد بممارسته وسيلتين فعّالتين للإقناع والابتزاز… وهذه الأساليب لا تزال تُتّبع حتى يومنا هذا.
セックスは世界最古のスパイ道具。セックスと性的誘惑は、説得や脅迫の強力な武器となる。そして今も、スパイ活動とセックスは深く結び付いている。