Die Nachwuchsspione fühlen sich endlich wie ein richtiges Team und müssen ihre bisher härteste Prüfung bestehen: Es gilt, ihren größten Widersacher endgültig zu besiegen.
Enfin soudés, les jeunes de l'équipe Mission Critique doivent réussir l'épreuve la plus complexe : détruire l'antre de Cortex d'Or une bonne fois pour toutes.
Por fim transformados numa verdadeira equipa, os membros da Missão Crítica enfrentam o seu maior desafio: destruir o covil do Cérebro Dourado de uma vez por todas.
Barnen i Viktigt uppdrag känner sig äntligen som ett riktigt lag, och tar sig an sitt svåraste prov när de försöker förstöra Guldhjärnans tillhåll en gång för alla.
