Aus Verlegenheit droht Scorpion , die Akademie zu verlassen: Ihr Vater – ein Fernsehstar – hat beschlossen, der Fakultät beizutreten.
Gênée comme tout, Scorpion menace de quitter l'Académie d'espionnage quand son père Fegan Floop, star de la télévision, décide d'y enseigner.
Scorpion, envergonhada, ameaça abandonar a Academia de Espiões quando o seu pai, a estrela da TV Fegan Floop, decide juntar-se à equipa de professores.
Skorpions pappa, tv-stjärnan Fegan Floop, börjar jobba på fakulteten, vilket Skorpion tycker är så pinsamt att hon hotar att lämna spionakademin.
