Manuel is in Londen, waar hij met meer dan duizenden homo's en lesbo's de World Pride viert; de wereldeditie van de Gay Pride. Manuel feest mee, maar hij verkent ook verschillende homobuurten en -subculturen. En natuurlijk is hij ook bij de grote eindklapper: de gay parade. -Geraldine reist af naar de conservatieve Amerikaanse staat Louisana en volgt daar de veertienjarige Ashton, die zich voorbereidt op het Purityball; een belangrijk ritueel onder de conservatieve gelovigen. Tijdens een groot bal zal Ashton, met tientallen andere meisjes, haar vader plechtig beloven dat ze maagd blijft tot het huwelijk.