Melvin learns that the crew robbed him and has figured out a way for them to pay him back; Barb attempts to get closer to Gloria.
מלווין מגלה שהחבורה שדדה אותו ויש לו רעיון לדרך שבה יוכלו לפצות אותו. בארב מנסה להתקרב לגלוריה.
Melvin erfährt, dass die Truppe ihn ausgeraubt hat und einen Weg gefunden hat, wie sie es ihm heimzahlen können; Barb versucht, Gloria näher zu kommen.
