축제 무대를 앞둔 상황에서도 사계와 태양의 신경전은 계속 된다. 봄은 두 사람의 화합과 투사계 밴드의 단합을 위해 MT를 계획한다.
Tensions continue to sizzle between SAGYE and Tae-yang as the date of the school festival approaches. Bom plans a team-building trip for the band.
