W domku letniskowym odnaleziono zwłoki mężczyzny Janusza Siekulskiego. Ktoś przywiązał go do krzesła i poddał torturom. Na miejscu znajdowała się spora ilość gotówki oraz kilkadziesiąt gramów kokainy. Wychodzi na jaw, że Siekulski handlował narkotykami, a do jego klientów należało spore grono celebrytów. Jeden z nich groził handlarzowi za dostarczenie fatalnego towaru. Gdy starszy aspirant Damian Gzymski „Oczko” i podkomisarz Alicja Lipiec przyjeżdżają do mieszkania denata, zastają mężczyznę w kasku motocyklowym. Nieznajomy rzuca się na policjantka i ucieka. Nie wiadomo, kim był napastnik - ale wiadomo, że krótko po śmierci Siekulskiego widziano motocyklistę, który w pośpiechu opuszczał miejsce zbrodni. Kant, kumpel inspektora Romana Gołaszewskiego „Musashiego”, który niedawno wyszedł z więzienia, korzysta z gościnności Gołaszewskiego, pomieszkując na jego barce. Musashi ma jednak dla niego zadanie – Kant musi dogadać się z Pawłem Lipcem.