Do Kubisa trafiają krakowscy policjanci z wydziału narkotykowego z prośbą o pomoc. Chodzi o niejakiego Zacharewicza – groźnego gangstera, który planuje uruchomić we Wrocławiu linię produkcyjną metamfetaminy. Kłos i Kalicka mają brać udział w śledztwie. Policjanci przygotowują obławę. Dochodzi do strzelaniny, w trakcie której ginie chemik pracujący dla Zacharewicza. Cała policyjna operacja może zakończyć się fiaskiem, dlatego śledczy muszą podstawić gangsterowi własnego chemika, który ma odpowiadać za przygotowanie narkotyku. Dodatkowym problem jest fakt, że w policyjnych szeregach pracuje zdrajca. Nikt jednak nie wie, kim on jest.