Kłos i Kalicka otrzymują do rozwiązania błahą z pozoru sprawę. Doszło do włamania, a sąsiad z mieszkania obok, którego zaalarmowały podejrzane odgłosy, został pobity przez włamywacza. Gdy policjanci trafiają na miejsce, odnajduję zwłoki psa, a wkrótce także ciało jego martwego właściciela. Partnerka zamordowanego mężczyzny nie wydaje się zbyt przejęta tym faktem, podobnie jak jego znajomy, który nieoczekiwanie pojawia się na miejscu przestępstwa. Tymczasem Kowalski dokonuje przełomowego odkrycia. Niespodziewanie dla wszystkich trafia na ślad Prałata. Policjanci przygotowują plan, dzięki któremu będą w stanie dopaść od dawna poszukiwanego przestępcę.
Kłos i Kalicka otrzymują do rozwiązania błahą z pozoru sprawę. Doszło do włamania, a sąsiad z mieszkania obok, którego zaalarmowały podejrzane odgłosy, został pobity przez włamywacza. Gdy policjanci trafiają na miejsce, odnajduję zwłoki psa, a wkrótce także ciało jego martwego właściciela. Partnerka zamordowanego mężczyzny nie wydaje się zbyt przejęta tym faktem, podobnie jak jego znajomy, który nieoczekiwanie pojawia się na miejscu przestępstwa. Tymczasem Kowalski dokonuje przełomowego odkrycia. Niespodziewanie dla wszystkich trafia na ślad Prałata. Policjanci przygotowują plan, dzięki któremu będą w stanie dopaść od dawna poszukiwanego przestępcę.
