Jean takes a stand and refuses to do a requested clean, when Nelson pushes the boundaries too far. Fearing retaliation, Martin takes steps to protect them from Nelson, but ends up getting them into even deeper trouble.
Convoqués par M. Clay, chez lui, Jean et Martin comprennent qu'il a l'intention d'exécuter Frank, sous leurs yeux, pour l'avoir trahi en se rapprochant de ses grands rivaux, les Turcs. Avant de mourir, Frank prévient les deux frères qu'ils connaîtront le même sort, quoi qu'ils fassent. Même menacé par M. Clay, Jean refuse d'effectuer le nettoyage. Voyant que l'attitude de son frère met en danger ses proches, Martin tente de contacter les Turcs afin d'obtenir leur protection, quitte à s'attirer de nouveaux ennuis.
Cuando Nelson llega al límite una vez más, Jean decide que ya es demasiado y se niega a hacer lo que se le pide. Con temor a represalias, Martin toma decisiones para protegerse de Nelson pero solamente ocasiona más problemas.
