In dieser Folge sind John Brenkus und sein Team auf der Suche nach dem ultimativen Sprung. Welcher Sportler bewegt sich am spektakulärsten durch die Luft? Die Leistungen sind hier so unterschiedlich, wie sensationell: Basketballspieler könnten bei ihrem Anlauf zum Korb mit Leichtigkeit einen Sportwagen überspringen. Footballspieler sind in der Lage ihre Körper wie Kanonenkugeln sieben Meter über ein Hindernis zu katapultieren. Profi-Fußballer werden auf dem Feld mitunter so schnell, dass sie durch die Geschwindigkeit ihrer eigenen Beine fast in die Luft gezogen werden.
In the first installment of the series, the scientists take on the phenomenon of human flight. From NBA superstars showing off their slam dunk skills to the NFL elite flying over a pile of bodies to score a touchdown, this study is sure to form some conjectures. Also in this episode, the lab scientists tackle the unknown entity of the term "hang time".