Die dorp is in beroering: die reeksmoordenaar van destyds is nou begrawe; Frikkie se verdwyning kan nie sy werk wees nie. Speurders van Johannesburg word ontbied en Ian Vos gaan huis toe.
The town is in turmoil: the serial killer of the time has now been buried; Frikkie's disappearance cannot be his work. Detectives from Johannesburg are called and Ian Vos goes home.