Een kostbare voetballer die diezelfde avond zijn eerste voetbalwedstrijd zal spelen, blijkt verdwenen. De voetbalgekke Nick en Timo vinden het wel een interessante zaak...