Mr. Krabs sends SpongeBob and Patrick around town to promote the Krusty Krab. Mr. Krabs and Plankton circulate petitions about the bulldozing of a Bikini Bottom restaurant.
M. Krabs veut que tout Bikini Bottom mange au Krusty Krab, alors SpongeBob et Patrick font un blitz publicitaire. M. Krabs et Plankton font circuler des pétitions pour voir quel restaurant sera rasé par la ville.
Bob Esponja y Patricio promocionan el Crustáceo Crujiente / Un restaurante de dos será desplazados en poco tiempo.
Mr. Krab vorrebbe che tutti i cittadini di Bikini Bottom venissero a pranzare nel suo locale. / Un'ordinanza del comune di Bikini Bottom stabilisce che la distanza tra due ristoranti fast food non dev'essere meno di 30 metri.
Mr. Krabs möchte, dass ganz Bikini Bottom in der Krossen Krabbe isst, also begeben sich SpongeBob und Patrick auf einen Werbefeldzug. // Mr. Krabs und Plantkon verteilen Petitionen im Ringen darum, welches Restaurant durch die Stadt abgerissen wird.
Мистер Крабс заставляет Губку Боба и Патрика всячески рекламировать "Красти Краб". Крабс и Планктон узнают, что расстояние между их заведениями не соответствует параметрам.