SpongeBob attempts to remove a barnacle from Pearl's face. Patrick watches Gary while SpongeBob attends a birthday party for his grandmother.
La veille du grand bal de l'école, M. Krabs demande à Bob l'éponge d'aider Pearl à se débarrasser d'une balane sur son visage. Bob l'éponge demande à Patrick de garder Gary pendant qu'il est absent à la fête d'anniversaire de sa grand-mère.
Bob Esponja se ofrece a quitarle un percebe a Perla de la cara. / Bob Esponja deja a Patricio a cargo de Gary.
Presto a Bikini Bottom si terrà il grande ballo. Tutte le ragazze, compresa Perla, non vedono l'ora di partecipare. / Spongebob va a trovare la nonna. Per non lasciare Gary da solo, Spongebob chiede a Patrick di badare al suo animaletto.
Perlas Vorfreude auf den High School-Tanz wird erheblich getrübt durch einen Pickel auf ihrer Backe. // SpongeBob ist zum Geburtstag seiner Oma geladen und lässt Gary in Patricks Obhut. Das kann nicht gutgehen...
Перл не может пойти на школьный балл, из-за прилипал на её лице. Губка Боб просит Патрика присмотреть за Гэри, пока он будет у бабушки.
