Everyone is in awe of Larry the Lobster's daredevil ways, especially SpongeBob and Patrick. Everybody who's anybody is going to a big party in Bikini Bottom, but you have to be a certain shade of tan to get in.
Tout le monde est impressionné par les manières casse-cou de Larry le homard, en particulier Bob l'éponge et Patrick. Tout le monde va à une grande fête à Bikini Bottom, mais vous devez avoir une certaine teinte de bronzage pour y entrer.
SpongeBob und Patrick versuchen wild und gefährlich zu leben - wie Larry, der Held der 'Goo-Lagune'. Ob das eine gute idee ist? // SpongeBob und Patrick finden sich zu blass - deshalb greifen sie zu radikalen Maßnahmen.
Bob Esponja y Patricio deciden vivir como Larry. / Bob Esponja acaba muy bronceado por accidente.
Patrick e Spongebob ammirano il comportamento audace di Larry, ma non se la sentono di vivere come lui, con il massimo sprezzo del pericolo. / Patrick e Spongebob incontrano Craig Mammalton, un tipo grosso, muscoloso e abbronzatissimo.
Губка Боб и Патрик пытаются жить, как Ларри, думая, что каждый их день - последний. В Бикини Боттом приходит морж, который устраивает приватную вечеринку для загорелых.