After arriving one minute late for work, SpongeBob decides to move into the Krusty Krab so that he will never be late again./When Plankton secretly turns down the thermostat at the Krusty Krab the entire restaurant freezes over.
Après être arrivé une minute en retard au travail, SpongeBob décide d'emménager dans le Krusty Krab afin qu'il ne soit plus jamais en retard. Lorsque Plankton baisse secrètement le thermostat du Krusty Krab, tout le restaurant gèle.
Damit er nicht mehr zu spät zur Arbeit kommt, zieht SpongeBob kurzerhand in die Krosse Krabbe ein. // Der geizige Mr. Krabs hat den Thermostat der Krossen Krabbe heruntergedreht - und die gleicht jetzt einer Eishalle.
Bob Esponja se muda al Crustáceo Crujiente. / Plankton congela el Crustáceo Crujiente.
Spongebob decide di stabilire la sua abitazione all'interno del Krusty Krab. / Mister Krab accetta la situazione, poiché Spongebob gli propone di pagargli l'affitto.
Губка Боб поселяется в "Красти Краб", чтобы никогда не опаздывать на работу. Планктон замораживает "Красти Краб", после чего тот полностью покрывается льдом.