When Squidward swallows his clarinet reed Sandy offers to retrieve the piece. / A misunderstanding over an advertisement causes Patrick to think he must "get out of town".
Lorsque Squidward avale son anche de clarinette, Sandy propose de récupérer le morceau. Un malentendu sur une publicité amène Patrick à penser qu'il doit "sortir de la ville".