Plankton closes the Chum Bucket and moves to a new town, but Mr. Krabs suspects he's still up to no good.
Plankton schließt den Abfalleimer und zieht in eine andere Stadt, doch Mr. Krasb traut dem Frieden nicht.
Après une série de tentatives ratées pour voler la formule, Plankton prétend fermer le Seau de l'enfer en fermant Karen et en enterrant le restaurant. Après avoir apparemment déménagé dans une nouvelle ville, M. Krabs soupçonne qu'il est encore en train de faire quelque chose.
Plankton stänger Glada Hinken och flyttar till en annan stad. Men Herr Krabba misstänker att han har nåt fult i kikarn.