Eines Tages findet SpongeBob im Müll eine gepuderte Perücke. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für den coolsten Typen von ganz Bikini Bottom. Seine Mitbürger lachen ihn allerdings aus, und Mr. Krabs verdonnert ihn dazu, während der Arbeit ein absolut lächerliches Haarnetz zu tragen. Doch nichts und niemand kann SpongeBob davon überzeugen, dass er mit seiner Perücke einfach nur bescheuert aussieht.
SpongeBob finds an old powdered wig in the trash and wears it thinking it's cool.
Paavon päähän lennähtää peruukki, johon hän ihastuu oitis, mutta muut ovat siitä vähän eri mieltä.
Bob l'Éponge trouve une perruque très grande dans la rue et la porte immédiatement avec beaucoup de fierté. Mais il ne se rend pas compte que tout le monde se moque de lui.