Thaddeus hat SpongeBob dummerweise von dem hochexplosiven Pie essen lassen. Weil er ein schlechtes Gewissen hat, will er dem Schwamm ein paar wunderschöne letzte Stunden bereiten. SpongeBob begreift zwar nicht, warum Thaddeus so höflich zu ihm ist, doch er genießt es.
Squidward accidentally lets SpongeBob eat an exploding pie.
Pour la "fête fraternelle des employés", Carlo se force à offrir un cadeau à Bob l'Eponge. Il achète une tarte explosive à des pirates. Se rendant compte que Bob en mourra, il exauce toutes ses dernières volontés. Dure journée pour Carlo!
Annettuaan Paavon vahingossa syödä räjähtävän piirakan Jalmari tuntee syyllisyyttä ja päättää tehdä parhaansa, jotta Paavon viimeiset elinhetket olisivat mahdollisimman miellyttäviä.
Da Blækward, ved et uheld, lader SvampeBob spise en eksplosiv tærte, får han dårlig samvittighed og beslutter sig for at gøre SvampeBobs sidste få timer fornøjelige.
イカルドは爆弾入りと知らずにパイを手にいれ、スポンジ・ボブに食べさせてしまう。最後の日を楽しませてやれ、とカーニさんにいわれたイカルドはスポンジ・ボブのやりたいことに付き合うが・・・。
