Ein haushaltliches Missgeschick hat zur Folge, dass Spongebob neue Hosen braucht. Leider ist das Modell Quadrathose auf Monate hinaus nicht vorrätig. So behilft er sich mit einer runden Variante - doch plötzlich scheint ihn niemand mehr zu erkennen. Muss SpongeBob ein neues Leben beginnen?
When SpongeBob's square pants shrink in the washer, he must find a new pair of pants.
Lors d'une journée de ménage, Bob décide de laver ses pantalons avec la coquille de son escargot. Puis son téléphone sonne, il s'agit de Patrick qui lui demande s'il est capable de faire des bruits avec sa langue assez longtemps, ce qui retient Bob au téléphone pendant un long moment. L'éponge demande à son escargot de faire attention à la lessive mais ce dernier ne récupère que sa coquille propre, et laisse tourner la machine avec les vêtements de Bob. À la fin de la journée, Patrick a fini de parler à Bob qui retourne au ménage et découvre malheureusement que ses vêtements ont rétréci à cause du lavage prolongé. Il se rend au magasin pour en commander des nouveaux, mais il n'y en a aucun. Cependant, il découvre un pantalon qui ressemble à ces vêtements habituels, mais de forme ronde. Il décide de le porter.
SvampBobs, fyrkantsbyxor krymper i tvätten en dag, så han måste köpa nya. Men i affären är de tyvärr slutsålda. Så han får välja ett par runda byxor i stället.
Bob Esponja se quedo sin pantalones, ahora tendra que conseguir pantalones nuevos.
