Kathy heeft de handen vol aan een Australische zeeman, die met een delirium in het ziekenhuis is beland. Rattenvanger Jaak komt lelijk ten val tijdens een inspectie in het riool.