Lies zit in zak en as als blijkt dat in het revalidatiecentrum de spastische jongen is overleden over wie ze zich al een tijdje ontfermde. De stageperiode van Kris Jamaer loopt op zijn einde.