In de club "American Bar Extreme" slaat komt tot een gevecht en een schietpartij. De kogel raakt een van de danseressen. Koen kan hoofd worden van de urgentiedienst bij St. Elizabeth.