Premonition

Kanoko, a girl with glowing red eyes, kisses her boyfriend in an alley. The next morning, Kaname gives Hiroshi a tour of the library and shows him some of Jōga's legends, such as glowing red lights seen flickering in Old Jōga at night, supposed to bring bad luck to those who encounter them. Issei confronts Hiroshi and makes advances on him, but is stopped by Isuzu. While walking with Mana, Hiroshi notices that many people treat him with hostility, but is drawn to Kaori Mana, a woman playing the violin for a crowd of people. Kaori invites them in for tea and offers to teach Mana to play the violin. Issei is called out to the hospital to pick up medication, and picks up a female underclassman on his way home. She confesses her feelings to him, and he kicks her out of his vehicle. Sakaki meets with Kaori, who reminds him of his deceased girlfriend Mieko. Hiroshi goes to retrieve Mana's hat, but while returning sees Kanoko being chased and killed by the girl with the scythe. He runs for help and finds Sakaki, who reveals that a pack of murderers are roaming Jōga.

図書室で嫦娥町の民話や都市伝説を調べるかなめ。帰り道、一誠が博士を強引にドライブに誘うが、どこか様子が違う。翌日、香織の家に招かれた博士とマナ。香織のバイオリンに感動したマナはレッスンを受けることに。

Kanoko, una chica de brillantes ojos rojos, besa a su novio en un callejón. A la mañana siguiente, Kaname le da a Hiroshi un recorrido por la biblioteca y le muestra algunas de las leyendas de Jōga, como las luces rojas brillantes que se ven parpadeando en Old Jōga por la noche, que se supone traen mala suerte a quienes las encuentran. Issei se enfrenta a Hiroshi y avanza hacia él, pero Isuzu lo detiene. Mientras camina con Mana, Hiroshi se da cuenta de que muchas personas lo tratan con hostilidad, pero se siente atraído por Kaori Mana, una mujer que toca el violín para una multitud de personas. Kaori los invita a tomar el té y se ofrece a enseñarle a Mana a tocar el violín. Issei es llamado al hospital para que recoja la medicación, y recoge a una estudiante de secundaria en su camino a casa. Ella le confiesa sus sentimientos y él la echa de su vehículo. Sakaki se encuentra con Kaori, quien le recuerda a su novia fallecida Mieko.