Snowy tracks point the PALs to an injured traveler -- and the realization that he wasn't alone. Can they find his young daughter before it's too late?
Des traces dans la neige conduisent les amies à un voyageur blessé... qui n'était pas seul. Parviendront-elles à retrouver sa fille avant qu'il ne soit trop tard ?
Sporen in de sneeuw voeren de meiden naar een gewonde reiziger, en ze realiseren zich dat hij niet alleen was. Kunnen ze zijn dochtertje vinden voor het te laat is?
