À la mort de son grand-père, Lucky entreprend de faire connaître à la ville le côté sensible de son aïeul et de lui offrir les adieux qu'il mérite.
Luckys Opa ist gestorben. Ihm zu Ehren will die Eisenbahn eine Gedenktafel mit einem Portrait am Bahnhof in Miradero anbringen, doch Lucky ist mit dem Bild nicht einverstanden. Sie will nach einem anderen Bild oder Andenken von ihm suchen, um die Gedenktafel und die Einweihungszeremonie perfekt zu gestalten.
Po smrti svého dědečka se Lucky rozhodne celému městu ukázat, že to byl dobrý člověk, a rozloučit se s ním, jak se sluší a patří. (Netflix)