Une nouvelle recrue se joint à l'équipe de course. Elle est si rapide que le rêve de Lucky est menacé. Apo et Abigail ne s'entendent pas sur un projet scolaire.
Lucky erhofft sich, von Coach Bradley zur Schlussläuferin beim Staffelritt gemacht zu werden, bekommt aber überraschend von einer neuen Schülerin namens Eleanor Konkurrenz. Ms. Bradley lässt die Rivalinnen eine Woche lang zusammen trainieren und am Ende sollen sie entscheiden, wer die ruhmreiche Position bekommt.
Ve školním závodním týmu je nová rychlá jezdkyně, a Lucky tak možná nepojede jako první. Pru a Abigail se pohádají kvůli školnímu projektu. (Netflix)