À la rentrée, Maricela et son cheval Mystère arrivent à l'académie où ils rejoignent Lucky, Apo et Abigail pour une nouvelle année scolaire.
Lucky freut sich auf ihr Renntraining mit Spirit, doch zu ihrer großen Enttäuschung lässt Coach Bradley sie nicht antreten. Stattdessen soll sie mit Spirit die Linien auf der Rennbahn ziehen, was aber gar nicht glückt. Als sie dann doch beim Rennen mitreiten darf, geht alles gründlich schief, denn Spirit bleibt nicht auf seiner Bahn und so werden beide disqualifiziert.
Začíná nový školní rok a Maricela se svojí kobylkou Mystery dorazí do akademie, kde už na ni čekají Lucky, Pru a Abigail. (Netflix)
