On their first day at Palomino Bluffs, the girls are determined to make a good impression. Cue the beachfront race — and a daring rescue!
Durante il primo giorno alla Palomino Bluffs, le ragazze vogliono davvero fare una buona impressione... con una corsa sulla spiaggia e un salvataggio pericoloso!
A Palomino Hegyfok Lovasakadémián töltött első napon a lányok eltökélt szándéka, hogy jó benyomást keltsenek. Jöhet a tengerparti futam – és a merész mentőakció!
Pour leur premier jour aux Falaises de Palomino, les filles sont déterminées à faire bonne impression. Ça tombe bien, elles vont devoir passer à l'action !
Lucky, Pru und Abigail sind sehr aufgeregt, denn der erste Tag an der Reitakademie Palomino-Fels ist gekommen! Lucky ist ihr Ruf bereits vorausgeeilt und viele der neuen Mitschüler bewundern sie und möchten mehr von ihren Abenteuern erfahren.
Holky jsou rozhodnuté udělat první den v Palomino Bluffs dobrý dojem. Čeká je závod na pláži – a odvážná záchranná akce! (Netflix)
