Pod pojmem zábava si každý představuje něco jiného. Většinou se však všichni shodneme na tom, co zábava není. Rozhodně za ni lze například těžko považovat nutnost nastrkat do tří tisíc obálek pozvánky na recepci diplomatického sboru - a to zrovna ve chvíli, kdy se blíží přenos z vyhlašování Oscarů. Není tedy divu, že si Mikovy ovečky tuto nudnou povinnost zpestřují, jak se dá...
Mike zieht sich den Ärger seiner Mitarbeiter zu: Auf seine Veranlassung hin müssen sie am Sonntag arbeiten - und zwar ausgerechnet am Sonntag der "Oscar"-Verleihung. Während sie über ihn meckern, erinnern sie sich an ihre Lieblingsfilmmomente, präsentiert als Parodien aus zurückliegenden Folgen. Unter den zitierten Lieblingsfilmen sind: "Ghost - Nachricht von Sam", "Saturday Night Fever", "Die Reifeprüfung", "Zurück in die Zukunft" und "Titanic".
Mike makes the staff work on Oscar Sunday due to a screw-up of Paul's. The staff reminisces about their favorite movie moments to pass the time.
Alors qu'il court dans le parc pour soutenir la campagne de mise en forme lancée par le maire, Carter est appréhendé par la police, qui le prend pour un délinquant. Carter est bien décidé à ébruiter le scandale dont il a été victime, mais Mike souhaite étouffer l'affaire pour des raisons politiques...
Mike och kollegor sitter fast på jobbet under Oscarsnatten och ser tillbaka på tidigare ögonblick inspirerade av filmer.
